生命力を強く感じる今の季節/feeling “green ” in the spring/感受万物的生机和活力
ガーデニングに興味を持ち始めてから、
植物のグリーンを大好きになりました...
ポトスを株分けしたり、
ハーブの香りや葉を料理に使うとか、
逆にスーパーで買った
レタスやコリアンダーの芯やニンニクを水耕したりして、
新芽や根っこを眺めて楽しむ様にもなりました。
不思議な事に、
葉の茂みや緑色のグラデーションの虜になりました！
今のこの季節、命の強さと活力を感じております。
Since I started gardening,
the plants impressed me every day.
I became a big fan of the “green levies”.
Enjoy talking care of the herbs,
Even like to watch the roots grow
from my vegetables I put into cups with water.
