RieInTokyoの日記/日中英三カ国語のブログ

トライリンガル(トリリンガル)を目指して/来日30年中国語教師の奮闘記

2020 Tokyo オリンピックの為にも役に立つ日中英三カ国フレーズ/Phrases For 2020 Tokyo Olympics in Chinese, Japanese and English/2020年东京奥运会前学会中英日三国的日常用语

2020 Tokyoオリンピックまであと1年余りとなりました。

簡単に早くトライリンガルになる為に、

毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信したいと思います。

開催地にお住まいの方々や

開催地に訪れる方々に

お役に立てたら幸いです。

最初は、

簡単すぎるかもしれないませんが、

最終的に三カ国語で会話ができるように、

毎日の積み重ねが大事なので、

一緒に頑張りましょう!

 

400 days from now,

The 2020 Tokyo Olympics will be coming.

To help you become a trilingual,

 I would like to write some phrases

in Chinese, Japanese and English every day 

for helping people who is living in Japan or visiting.

Maybe you think that it’s too easy in the first,

but I believe that 

it’s possible to become a bilingual speaker 

if we keep learning everyday,

Follow me and enjoy please!

 

距离2020年东京奥运会的开幕大约有一年的时间,

为帮助你尽快成为三语能人,

在此每天用三国语言发表一句话

无论你是住在开赛国或者是来此观光,

我希望帮助大家尽快成为能讲三国语言的人。

也许你会认为开始时有些过于简单,

但我相信日积月累的力量,

让我们一起努力学习分享快乐吧!