RieInTokyoの日記/日中英三カ国語のブログ

トライリンガル(トリリンガル)を目指して/来日30年中国語教師の奮闘記

コロナウイルス対策にみかんのVC!自宅用に通販がピッタリ

年末年始からの猛威を振るっている新型ウイルス対策として、手洗い·うがいの他、体調を整えることも大事だと言うことで、我が家ではビタミンC豊富なイチゴやみかんが大活躍!買い置きにみかんが最適ですが、スーパーからの1〜2袋を買って来ても、すぐなくな…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(35)

第35回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(34)

こんにちは! 2020 Tokyoオリンピックまであと348日となりました。 簡単に早くトライリンガルになる為に、 毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信して思います。 開催地にお住まいの方々や 開催地に訪れる方々に お役に立てたら幸いです。 最初は、 簡単…

真夏の涼しげな演出

ガーデニング水栓の裏、除草シートやデッキの下から強い生命力のつる性植物がいて、日に日に大きくなり、このまま生かして育ってようと思って、100均で専用の網を買ってきて、2Fのベランダからしたに垂らしました。この名前も知らない植物を網に誘導して、他…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(33)

第33回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(32)

第32回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

暑くて生ゴミの臭い匂いをこれで完全シャットアウト

暑くなりますと、 生ゴミがすぐに腐って悪臭を放しませんか? リエの住んでいる町では、 生ゴミコンポストへの助成金が支給されるので、 先月からリエん家で生ゴミを処理し始めています。 活性炭などの消臭剤や発酵剤があるため、 生ゴミ臭が全然しません。 …

酔っ払いがガソリンスタンドで痴漢・放火、逮捕された罪は放火罪のみ

为什么不判猥亵妇女未遂和杀人未遂罪啊?喝多了,人性也会改变吗?把责任推到酒和丢失手机的原因上也可以看出他根本就是想脱逃。不尊重女性,品质极端败坏,下流而凶恶地放火并残忍地观望,不管你个人出了什么问题,人命是最重要的,在加油站防火,连善良的…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(31)

第31回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(30)

第30回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(29)

こんにちは! 2020 Tokyoオリンピックまであと364日となりました。 簡単に早くトライリンガルになる為に、 毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信して思います。 開催地にお住まいの方々や 開催地に訪れる方々に お役に立てたら幸いです。 最初は、 簡単…

「ハーブ園」に「侵入者」!食べられる前にとる!

梅雨が明けたのかな、早朝から強い日差しを感じたので、よーし、ベランダ菜園や木たち(オリーブに山法師、最近はレッドロビンも我が家の新メンバー)に水やりしようと思い、朝食後にベランダにいたら、スイートバジルやシソの葉っぱに異変⁉️一枚の葉っぱが半…

東京オリンピックカウントダウン一周年スタート

家の前の排水溝からクワの木が力強く生きています

花や植物の写真をとって名前を調べられるアプリを入手しました。写真をアップするすぐに返事が来ました。皆様教えてくださりありがとうございます。 クワの木が排水溝という場所から伸びています!実った時の事を考えるだけで笑ってしまいましたが、力強く生…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(28)

第28回目のフレーズでございます。 フレーズの組み合わせで特定の場面の会話にもできますので練習、覚えて頂けたら便利ですよ、チェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方法で優しくお…

rie in tokyo ホームページをリニューアルしました

RieInTokyoのホームページです。 http://www.rieintokyo.com これからは更新してまいりますので、 どうぞ、よろしくお願いします。

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(27)

第27回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

食べた果物の種も立派に育ててくれました

いつ種を埋めたか忘れましたが、梅雨の時期のお陰で芽を出した。 細い茎を力強く上に伸びて、艶があり美しい植物をハーブのプランターから掘り出してみたら、立派なアボカドの苗木でした。 こうして、前に食べたパインアップルを育てたり、楽しいガーデニン…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(26)

第26回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(25)

第25回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

観葉植物は株分けして育って園芸屋さんに申し訳ない?!

週末に観葉植物の手入れをしたら、意外にモンステラがふた株であったことに気づき、株分けをしてあげて良かったです!三カ月でこれだけ大きくなりましたことに感謝!次の職業は園芸屋さんかしら?! 周末给观叶植物们改善了环境、意外发现透叶莲是两棵,于是…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(24)

第24回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(23)

第23回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(22)

こんばん! 2020 Tokyoオリンピックまであと380日となりました。 簡単に早くトライリンガルになる為に、 毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信しております。 第22回目になりますが、 対話や置き換え練習などをして頂けるように、 以前に出ていた単語の…

クロスバイク乗る時のコツを記録したいです

一週間前に注文したクロスバイクを今日、 納車してきました! 梅雨明けが待ち遠しい! 明けたら、 待ちに待った 多摩川サイクリングロードにデビューしたいです! 5年前、アメリカに滞在していたとき、 友人からの勧めもあり、 マウンテンバイクを始めまし…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(21)

第21回目のフレーズでございます。 以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。 中国語には読みと声調があるため、 難しいと思われているかもしれませんが、 独自の方…

enjoying the happy day

Be nice to the people around you,See the good part of the person around, don’t complain all the time .because you don’t know if you have a chance or not, to regret or say sorry...living hard and happy for yourself and everyone who is with …

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(20)

こんにちは! 「日本語耳」と言う言葉があると聞いたことがありますか?日本語の環境で生まれた赤ちゃんは14カ月くらいで外国語の発音が聞きとり辛くなる、つまり「日本語耳」になってしまう研究があります。 どの国の人もそうですが、生まれた時みんなはほ…

一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(19)

こんにちは! 2020 Tokyoオリンピックまであと383日となりました。 簡単に早くトライリンガルになる為に、 毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信して思います。 開催地にお住まいの方々や 開催地に訪れる方々に お役に立てたら幸いです。 今回は第19回…

ゴミ問題

7月に入り、中国北京、上海、ハルビンなどの都市に住んでいる友人が相次いでゴミを分別する内容のSNSを出しております。 30年前、日本に来てすぐに直面した問題でした。区役所から渡されたゴミ分別処理の仕方がない書かれた資料を真剣に勉強しました。今では…