一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(24)
第24回目のフレーズでございます。
以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。
中国語には読みと声調があるため、
難しいと思われているかもしれませんが、
独自の方法で優しくお教えしております。
また、発音をカタカナで書かれていますが、
外来語と区別するように練習してみて下さいませ。
ただ毎日私のブログで確認して練習すれば、
標準語の発音と喋り方を習得することができますので、
ぜひ、読者登録をお願いします。
さて、今日のフレーズでございます:
太好了！
tài hǎo le ！
タァ↘️ェ ハォ⤴️オ ﾗ！
“タァ↘️ェtài”は第4声で、日本語の「鍛えている」の「たえ」と同じアクセントで、「タァ↘️ェ」を発声練習して頂けると良いと思います。
“ハォ⤴️オhǎo”の発音は"「は」”と「ほ」の間の音に近い"ハォ⤴️オ"ですが、アクセントは"ｖ"⤴️の第3声で、口を閉じて"顔"⤴️を言うときのアクセントに似ています。「ホウ」とならないようお気をつけ下さいませ。
“ﾗle”は軽声となり、半角カタカナで表示しております。la にならないように軽く発声してください。
それでは、
リズミカルに
タァ↘️ェ
ハォ⤴️オ
ﾗ
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
Awesome !
ào-se-mū！
オーｻァム！
すばらしい！
sǐ-bā-lā-xì-yi ！
Subalaxii !
（notice:Pronounce “xi ”like Chinese president “XI ”JIN PING please)
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(23）
第23回目のフレーズでございます。
以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。
中国語には読みと声調があるため、
難しいと思われているかもしれませんが、
独自の方法で優しくお教えしております。
また、発音をカタカナで書かれていますが、
外来語と区別するように練習してみて下さいませ。
ただ毎日私のブログで確認して練習すれば、
標準語の発音と喋り方を習得することができますので、
ぜひ、読者登録をお願いします。
さて、今日のフレーズでございます:
请问～
qǐng wèn
チィ⤴️ーン ゥエ↘️ン
「復習です」qǐngチィ⤴️ーンは第3声で、「チ」と「ィーン」それぞれに分けて発音し最後に合成します。「チイン」にならないようお気をつけ下さいね。
“wèn”ゥエ↘️ンは第4声で、日本語の「幸運」の「ウン」と同じトーンで、違いは唇を突き出さないで横に伸ばして、「ゥエン」と練習してみてください。(「ウェン」ではありません)
それでは、
リズミカルに
チィ⤴️ーン
ゥエ↘️ン
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
Can I ask ~？
kiǎn-nāi ā-sī-kē〜？
ケンナェアスクァ〜
おたずねしたいですが、
ǒu-tā-zī-nèi xī-tà-yì dēisǐgà、
otazune xitai desuga,
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(22）
こんばん！
2020 Tokyoオリンピックまであと380日となりました。
簡単に早くトライリンガルになる為に、
毎日日本語・中国語・英語のフレーズを発信しております。
第22回目になりますが、
対話や置き換え練習などをして頂けるように、
以前に出ていた単語の読み方にも説明させて頂いておりますので、
ご活用くださいませ。
今日のフレーズでございます:
请再说一遍好吗？
qǐng zài shuō yí biàn hǎ ma？
チィ⤴️ーン ヅァ↘️ｲ シゥォ➡️ イ↗️ー ビェ↘️ン ハォ⤴️オ マ？
「復習です」qǐngチィ⤴️ーンは第3声で、「チ」と「ィーン」それぞれに分けて発音し最後に合成します。「チイン」にならないようお気をつけ下さいね。
「復習です」“zài”は「ヅァ↘️ｲ」と表示しており、「ｲ」を軽く発声しますので、日本語の“ザイ”と区別しましょう。アクセントは第4声の↘️になり、「現在」の「在」のトーンで「ヅァ↘️ｲ」。
「復習です」shuō シゥォ➡️は巻舌音で第1声になり、アクセントは「そうか」の「そう」と同じですが、唇は「タコの口」の形で前に突き出し、舌が歯に当たらないで、軽く上顎に触れてその隙間から「シゥ」を発音しますと“sh”になります、「ォ」を入れながら口を縦に開けると“shuo”になります。
yí イ↗️ーは第2声で、日本語の「Eーラーニング」の「E(イー)」と同じアクセントになりので、言いやすいと思います。ちなみに、数字の“一”は読みが同じですが、アクセントは第1声になります。
biàn ビェ↘️ンは第4声で、日本語の「便利」の「ベン」のアクセントに似ていることで、「ビェ↘️ンリ」と練習しますと、分かりやすいと思います。
「復習です」“hǎo ハォ⤴️オ”の発音は"「は」”と「ほ」の間の音に近い"ハォ⤴️オ"ですが、アクセントは"ｖ"⤴️の第3声で、口を閉じて"顔"⤴️を言うときのアクセントに似ています。「ホウ」とならないようお気をつけ下さいませ。
「復習です」ma マは軽声となり、アクセントはありません。
それでは、
リズミカルに
チィ⤴️ーン
ヅァ↘️ｲ
シゥォ➡️
イ↗️ー
ビェ↘️ン
ハォ⤴️オ
マ？
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
Could you say it again please？
kǔ-zhīu sèi ēi-tè ǎ-giàn pī-lí-si？
(クジィュー セーエトォアゲンピリース？)
もういちどいってもらえますか？
mó-ou ī-qī-dò-ou yǐ-ttéi mǒ-ou lā-ēi māsǐkā？
moiqido itte molae imasaka?
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
クロスバイク乗る時のコツを記録したいです
一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(21）
第21回目のフレーズでございます。
以前に出ていたフレーズと対話できるようになっておりますので、覚えて頂けたら便利ですよ、ぜひ合わせてチェックしてみて下さいね。
中国語には読みと声調があるため、
難しいと思われているかもしれませんが、
独自の方法で優しくお教えしております。
また、発音をカタカナで書かれていますが、
外来語と区別するように練習してみて下さいませ。
ただ毎日私のブログで確認して練習すれば、
標準語の発音と喋り方を習得することができますので、
ぜひ、読者登録をお願いします。
さて、今日のフレーズでございます:
有会说英文的吗？
yǒu huì shuō yīng wén de ma
ユ⤴️ー ホゥ↘️ィシゥォ➡️ イー➡️ン ゥエ↗️ンデァ マ？
yǒu ユ⤴️ーは第3声となり、アクセントは日本語の「ユニクロ」の「ユニ」↘️↗️と一緒で“ユ⤴️ー(ォゥ)”を練習してみて下さい。
huì ホゥ↘️ィは復習になります。日本語の「ホイホイ」と同じアクセントになります。「ホイ」のトーンで「ホゥイ」を発音してみて下さい。
「ヘイ」にならないようにお気をつけ下さいませ。
shuō シゥォ➡️ の発音が難しいため、再度ご説明させて頂きます。巻舌音で第1声になり、アクセントは「そうか」の「そう」と同じですが、唇は「タコの口」の形で前に突き出し、舌が歯に当たらないで、軽く上顎に触れてその隙間から「シゥ」を発音しますと“sh”になります、「ォ」を入れながら口を縦に開けると“shuo”になります。
yīngイー➡️ンは第1声で、アクセントは日本語の「ツインルーム」を言う時の「イン」と同じで、「ツ“イーン”ルーム」のつもりでそのまま「イーン」を練習したらいいと思います。
wén は復習となります。ゥエ⤴️ンは第2声で、日本語の「運転」の「ウン」と同じアクセントで、違いは唇を突き出さないで横に伸ばして、「ゥエン」と練習してみてください。(「ウェン」ではありません)
「deデァ」及び「maマ」は軽声となり、アクセントはありません。
それでは、
リズミカルに
ユ⤴️ー
ホゥ↘️ィ
シゥォ➡️
イー➡️ン
ゥエ↗️ン
デァ
マ
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
Does someone speak English ？
(dǎ-sī sāng-mū-wán sǐ-pì-kè yìng-gē-lí-shí？）
ダｽ サンムワン スピーｶァ インガァリシィゥ？
英語が話せる方はいますか？
éigāo gā hǎnāsēilū kātā wā yǐmāsǐkā？
Eigo ga hanaselu kata wa imasaka?
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
enjoying the happy day
Be nice to the people around you,
See the good part of the person around, don’t complain all the time .
because you don’t know if you have a chance or not, to regret or say sorry...
living hard and happy for yourself and everyone who is with you.
视频唤起了很多浮想：人生短暂，大家都希望能够让我们身边的人一起和谐相处，反过来说，谁也不希望留下一句第二天想要撤回的话，因为谁也不能保证谁一定会有机会撤回，或者是不能保证一定会给谁这个机会！感谢今天的共鸣，也期待着每一个美好的明天！祝福各位坦然面对生活，吉祥平安顺心如意！🌹🌹🌹
一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(20）
こんにちは！
「日本語耳」と言う言葉があると聞いたことがありますか？日本語の環境で生まれた赤ちゃんは14カ月くらいで外国語の発音が聞きとり辛くなる、つまり「日本語耳」になってしまう研究があります。
どの国の人もそうですが、生まれた時みんなはほぼ同じレベルなのに、それぞれの国で聞いた言葉の発音に慣れてきて、それで外国語を聞いた時でも、自分の慣れた音に当てはめたり、聞き取れても表現することができなかったりします。
市販のテキストも沢山ありますが、著者の外国語の発音レベルにより左右されるので、類似音に限られてしまたり、一部の外国語の発音を固定観念になってしまいました。
という事で、ピンインのほかカナ併記でわかりやすく書いて差し上げております。
今日のフレーズでございます:
请慢点儿说 qǐng màn diǎnr shuō
チィ⤴️ーン マァ↘️ン ディ⤴️ェァシゥォ➡️
qǐngチィ⤴️ーンは第3声で、「チ」と「ィーン」それぞれに分けて発音し最後に合成します。「チイン」にならないようお気をつけ下さいね。
màn マァ↘️ンは日本語のマンとの違いは「アン」で終わりますので、「サラリーマン」の「マン」と同じトーンで「マァン」と練習してみて下さい。
diǎnr (dian+er=diar)ディ⤴️ェァ、会話中によく出てくる「アール化」ですが、それぞれの文字の発音と変わり、「ディ↘️⤴️」でアクセントを変えて、「ェァ」を軽く発声して下さい。
shuō シゥォ➡️は巻舌音で第1声になり、アクセントは「そうか」の「そう」と同じですが、唇は「タコの口」の形で前に突き出し、舌が歯に当たらないで、軽く上顎に触れてその隙間から「シゥ」を発音しますと“sh”になります、「ォ」を入れながら口を縦に開けると“shuo”になります。
それでは、
リズミカルに
チィ⤴️ーン
マァ↘️ン
ディ⤴️ェァ
シゥォ➡️
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
ゆっくり言ってください
Could you speak slowly please？
(kǔ-zhīu sǐpì-ke sǐlōu-lǐ pǐlì-sì）
クジィュースピーｶァスロゥーリィピリース？
ゆっくりしゃべってください。
yǒu-kuulǐ xiǎbēittei kǔdāsàyì
yukkuly sya bette kudasai,
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
