一日ワンフレーズでトリリンガルに/practice1 phrase per day to become a trilingual/每日一句 练就三语名人(13）
第13回目のフレーズでございます。
中国語には読みと声調があるため、
難しいと思われているかもしれませんが、
独自の方法で優しくお教えしております。
また、発音をカタカナで書かれていますが、
外国語と区別するように練習してみて下さいませ。
ただ毎日私のブログで確認して練習すれば、
標準語の発音と喋り方を習得することができますので、
ぜひ、読者登録をお願いします。
さて、今日のフレーズでございます:
见到你很高兴。Jiàn dào nǐ hěn gāo xìng .
ヂィェ↘️ンダォー↘️ ニィ⤴️ー
ﾊエァ⤴️ンガァ➡️オ シィー↘️ン
あなたに会えて本当にうれしい
“jiàn”は「ヂィェ↘️ン」と複雑な表示しておりますが、日本語の“ジェン”より口の形を横に伸ばして「ヂィェ↘️」で始まり、「ン」で終わらせるように発音します。アクセントは第4声の↘️になります。
dào 「ダォー↘️」のアクセントは第4声で「バリ島」の「島」と同じトーンで、「ダォー」を発声します。
nǐのアクセントは"ｖ"⤴️の第3声で、"虹"を言うときのトーンに似ていますので、“ニ・ジ”の代わりに「ニィ⤴️ー」で覚えてください。
hěn ﾊエァ⤴️ンと表示されていますが、軽く「ハ」と発音することで、「エァ⤴️ン」と”hěn”を完成します。「へん」や「ヘーン」にならないように気をつけてください。
gāo ガァ➡️オを発音する際に口の形は立てに維持し、日本語の「ゴー」と違い、「午後」の「午」と同じトーンで「 ガァ➡️オ」を発音し、第1声なので下げないように練習しましょう。
xìng シィー↘️ンを発音する際のコツは「シィー」を軽く発声し、伸ばして「ン」を強調することです。日本語の「シン」にならないように気をつけてくださいませ。
それでは、
リズミカルに、
ヂィェ↘️ン
ダォー↘️
ニィ⤴️ー
ﾊエァ⤴️ン
ガァ➡️オ
シィー↘️ン
とゆっくり発音し、
練習していただきたいと思います。
Nice to meet you !
ナァィストゥミーチュー！
（nà-ài-si tu mī-qìu-）
あなたに会えてとても嬉しいです！
(ǎ-nā-tā nī ǎ-ēi-tei tǒ-tei-māo wǔ-lēi-xì-ì dēi-sǐ)
Anata ni a-e-te totemo wu-le-xi-i
desu. (pronounce “xi”like Chinese president “xi”please)
毎回は同時に英語と日本語も記載しており、
合わせて練習してみてね！
We are learning Chinese,Japanese and English every day at the same time,
So don’t forget to practice those,too.
Hope you enjoy the lesson!
每次都同时标有中日英文的发音，
慢慢地有节奏地练习、
你的日英发音会棒棒哒！
#Chinese
#Japanese
#English
#trilingual
#中国語
#日本語
#英語
#日语
#中文
#トライリンガル
